凯驰选择Technyl 4earth 优质再生聚酰胺 推动其可持续发展路线图

法国里昂，2018年10月16日 – 索尔维高性能聚酰胺宣布，领先清洁技术制造商凯驰使用Technyl 4earth高质量环境解决方案。优质再生聚酰胺成为今后凯驰成型高压清洗机喷枪的首选材料。

凯驰义无反顾地致力于在其知名产品中使用更多再生材料。“可持续发展和环保牢牢扎根于我们公司的理念和行动之中。” 凯驰中心研发部材料技术小组经理Daniel Carmine Manocchio表示。 该公司是首批评估和采用索尔维Technyl 4earth技术的主要国际OEM制造商之一。“我们将Technyl 4earth纳入我们的资源节约解决方案之后，已使用这种优异再生聚酰胺生产超过一百万件成型高压喷枪。”

此种喷枪必须满足一系列苛刻的要求，包括耐高压、水解稳定性、极高的冲击强度、可印刷性以及对清洁剂的适应性。

“经过全面测试，我们选择了30%玻纤增强Technyl 4earth复合材料。在物理应用性能和加工性方面，其性能完全可媲美PA6.6原生料，对我们设备的卓越品质和安全性没有丝毫影响。”Manocchio补充道。“在第一家生产工厂完全从Technyl原生料转换为Technyl 4earth后，我们现在进行可行性评估，将其推广到我们整个范围广泛的产品线中。”

Technyl 4earth是一个PA6.6工程塑料系列产品，诞生于欧洲委员会(LIFE+计划)支持的Move4earth项目。我们采用专用工艺技术，将稳定的工业织物来源(如汽车安全气囊垫)转化为优质聚酰胺。 Technyl 4earth提供可可媲美PA6.6原生料的性能，并可以显著减少二氧化碳排放、用水量和不可再生能源使用等环境影响。

“我们非常荣幸凯驰这样的全球知名品牌生产商认可Technyl 4earth的价值，”索尔维Move4earth项目总监Richard Bourdon说，“该喷枪是我们瞄准的一个完美的应用范例。我们会继续探索新的机会以及与客户建立合作关系，寻求促进可持续设计，增加其产品中的再生塑料含量。”

Technyl 4earth有各种牌号系列可供使用，玻纤含量最高达50%。索尔维专有的回收技术可确保始终如一的材料质量和供应保障，从汽车零部件到电器以及消费品和工业产品等，满足各种市场中更加可持续发展高性能应用的快速增长需求。

凯驰是全球领先的清洁技术提供商。凭借范围广泛的产品，如高压和超高压清洗机、真空吸尘器和蒸汽清洁器、真空扫地机和洗地吸干机、龙门洗车设备、清洁剂、干冰喷射机、饮用水和废水处理系统、水分配器、基于远程信息处理的车队管理系统以及家庭和园艺用泵和浇水系统，凯驰提供广泛的创新解决方案。这家家族企业在68个国家和超过110家公司拥有超过12300名员工。2017年，Alfred Krcher SE & Co. KG实现25亿欧元营业额，创下公司历史之最。自1935成立以来，凯驰注册了超过1740项专利和工业设计。

更多详情请访问www.kaercher.com。

作为一家先进材料及特种化学品公司，索尔维致力于通过开发化学材料，帮助客户解决所面临的关键社会挑战。索尔维与全球众多终端市场客户携手创新，共同合作，为包括飞机、汽车、电池、智能和医疗设备以及矿物、石油天然气开采等应用领域提供服务，促进可持续发展。 索尔维的轻量化材料促进了更为清洁的出行方式;先进的配方优化了资源的利用效率;高性能化学材料改善了空气和水的品质。索尔维总部位于布鲁塞尔，在61个国家和地区拥有近26800名员工。2017年净销售收入为101亿欧元，EBITDA利润率为22%，公司90%以上的销售收入来自其全球排名前三的市场。Solvay SA(股票代码：SOLB.BE)在布鲁塞尔和巴黎(Bloomberg彭博股票代码：SOLB.BB，路透股票代码：SOLB.BR)的泛欧证券交易所挂牌上市。在美国，索尔维的股票(股票代码SOLVY)通过一家1级ADR计划交易。财务数据考虑了宣布的聚酰胺部门分拆。

有关Technyl品牌的更多信息，请访问www.technyl.com，在Twitter / Facebook / YouTube / Instagram上关注我们。