黄海翱龙经销商手动汽车山寨成“自动”多卖钱 苦主打官司维权

贷款买了辆自动挡的汽车，可没多久变速箱出毛病了，修了几次都修不好，车子趴窝了。

　　玉环农民詹世宝很郁闷。

　　更让这个农民想不到的是：叫来生产厂家维修，厂家却说这款车从来没有生产过自动挡的！

　　9万元的车

　　“山寨升级”后卖了11万多

　　2007年1月20日，玉环县干江镇村民詹世宝到台州市东大汽车贸易有限公司温岭分公司，要购买黄海牌翱龙CUV汽车。詹世宝并不富裕，他贷款买这辆国产SUV都是为了工作。

　　不过，温岭分公司告诉詹世宝，他们没货。工作人员联系了有货的宁波江东东皋汽车销售有限公司，并表示愿意陪同詹世宝到宁波提车。

　　第二天，詹世宝从宁波提回了一辆变速箱为自动挡变速器的CUV，价格是11.68万元。

　　“同一系列的车中，自动挡比手动挡肯定都是贵一点的。于是，我多花了2万多元买了自动挡的。”詹世宝表示，当时店里手动挡的CUV标价9万元左右。

　　但用了一段时间，车子就开始出现问题。

　　“这个自动挡换挡有毛病，变换没有效果。”詹世宝把车子送到修理店，但修了以后没多久，车子又旧病复发。

　　反反复复修了很多次，怎么都修不好。詹世宝不得不向生产厂家求助。

　　“根本没想到，在鉴定完以后，生产厂家的工作人员很肯定地告诉我，这个车子的变速器是改装的，因为这款车他们原厂只生产过手动挡的，从来没有自动挡的。”詹世宝几乎不敢相信这个结果。

　　内行人分析

　　旧零件上阵“拼”成自动挡

　　车子是从宁波提的，詹世宝便到宁波江东东皋汽车销售有限公司讨说法，但都没有得到很好的解决。

　　“后来我打听到，他们公司的工作人员为了让这款车子更好卖，价格能卖得更高，就对变速箱私自进行了改装试验。巧的是，我当时正要买这车，于是就卖给我了。”詹世宝很委屈，他当时根本不知道，这11万多的自动挡是“山寨”的。

　　把手动挡车子改成自动挡到底难不难？

　　记者咨询了台州明正汽车销售服务有限公司的工作人员。一名姓方的资深维修人员告诉记者，如果要把手动换自动，需要更换里面的线束，还有自动变速箱和对应的电脑板。如果材料齐全，那改起来也不会太难，一般一天内基本可以完工。

　　“但改变速箱的技术要求很高。如果不是配套的零件拿过来改装，会导致汽车的‘动力总成’无法配合，车子就会反复出现问题。”詹世宝的车子屡修屡坏，很有可能就是这种情况。

　　方先生还指出，全新的改装材料成本很高，改变速箱还不如换辆车划算。但如果用其他废车上拆下来的零件，就没什么成本了，他估计宁波那家公司就是这样处理的。

　　两年多维权

　　终于能拿回全额购车款

　　“这公道要不讨回来，我哪肯罢休！”2008年5月12日，詹世宝向温岭市消费者协会投诉，要求温岭分公司对他的损失进行赔偿。但双方就赔偿的金额协商不下来，所以消费者协会的协调没有成功。

　　2009年，不死心的詹世宝将温岭分公司告上法庭，可是温岭分公司已经被工商部门注销了。于是，詹世宝又将温岭分公司所属的台州市东大汽车贸易有限公司告上法庭。

　　温岭法院认为，温岭分公司是台州市东大汽车贸易有限公司下属的公司，现在分公司被注销，总公司就是理所当然的责任承担者。

　　前天，法院判台州市东大汽车贸易有限公司将11.68万元的车款全部退还。　　本报通讯员 叶长杉 本报驻台州记者 陈栋