国外媒体对08款雅阁谍照的评价

2007-08-24 06:03    作者:    来源:Autoblog    浏览:


  近来听说9月广本就要推出新雅阁,而且是最新的八代!还在海外路试的车就能国产了(好多已上市的都不知道猴年马月能引入呢)?疑问是大大的,既然这么热门,还是去了解一下吧。直接上最熟悉的Autoblog,发现在5月11日他们就拿到了八代雅阁的谍照,并评论了一番。

    The Accord is certainly one of Honda's most important products, and we can see from these shots that the sedan will look similar but not identical to the Accord coupe that was unveiled as a concept last January in Detroit and has already been spotted out in the wild.

    雅阁绝对是本田的当家花旦,从这张谍照我们也看出来了,房车款的八代跟1月底特律车展亮相的Accord coupe还是很像滴(但不完全一样)。

   Brenda Priddy & Co. notes the sedan is lacking the honeycomb grille from the coupe and certain lines of the body are different.

    (谍照来自Brenda Priddy & Co,似乎很有名的说)可以看到房车没有用上那部概念车的蜂窝型进气隔栅,车体的特征线条也有点不一样。

    In our estimation, it's a fairly vanilla design, which is in keeping with this car's purpose of appealing to the largest demographic possible in the midsize sedan segment.

    我们认为这是一个很纯粹的设计(老实说,俺实在不知道vanilla design香草设计是啥意思),清楚地表明本田有意把这款车打造成有史以来尺寸最大的中级房车。